tokio hotel en force

bon ba voila un petit test sur bill que our vous
ce que tu préfére en toi ?
a)mes yeux
b)mes fesses
c)mon torse
d)mes muscle
bill:je préfére mes yeux

ton meilleur plan de drague
a)faire rire
b)offrir des fleur
c)fixer du regard
d)demander l heure
bill:faire rire

mon plaisir coupable est
les fast foods
les films erothiques
les grasses matinés
bill:les fast food et les grasse matinés

j'ai toujour ete attiré par
les brune
les blonde
les filles sexy
les filles rigolotes
les garcons(lol)
bill:les filles sexy

j ai été amoureux
1 fois
2 fois
3fois
tres souvent
bill:2 fois

vous serier surpris de s'avoir que je suis
timide
pereux
supersticieux
bill:supersticieux

les autres membres du groupe me reproiche de ne pas s'avoir...
danzen*dancer

TOM PLUS PERSV2RANT...
Bill:avant quand je voulait apprendre un instrument,je trouvais ca dur et j'abandonnais au bout d'un jour.Tom est plus exigant avec lui même

QUI CHANTES MIEUX?
Bill:Tom a une bonne voix,il sait chanter tout simplement.Cependant je sais que je suis le chanteur le plus puissant du groupe.(rires)

ILS AIMES LES FAST-FOODS
Tom:Bill et moi mangeon volontier dans des fast-foods.Nouspizzas,les burgers et les milk shakes...mais ce que nous ne connaissons pas on n'y touche pas.En tout cas nous ne savons même pas faire cuire un oeuf.(rires)

BILL MEILLEUR L'éCOLE...
Bill:cette année j'ai eu une moyen de 1.9et Tom2.2.L'an dernier c'était pareil!nous aimons les matiere comme l'histoire de l'art...L'allemand ça passe encore mais les maths et la physique ca na passe pas du tout.!

ILS SE BAGARS
Bill:heuresement Tom et moi sommes d'acord sur plein de choses,donc sa na clash pas souvent.Mais en casde désaccord nous nous bouffons le nez dirrect!Pourtant si quelqu'un essais de nous séparer nous nous batons ensembles contres lui!!!!

LES PROFS DOIVENT SOUFFRIR...
Bill à l'école nous étiont dans des classes différentes parcequ'il etait presque impossibles si nous discutions.Mais maintenant en cours particulier nous s'avons des cours communs ou l'ont peux se metrtre de nouveau contre les profs..(rires)

ON AIMES LES MEME FILLES
Bill:Tom et moi sommes toujours attirés par les meme filles mais il n'y pas de compétissions on laisse la fille choisir

durch den monsun
das fenster Öffnet sich nicht mehr
hier drin'ist es voll von die und leer
und vor mir geht die letzte kerzr aus
ich warye schon'ne ewigkeit
endkich ist es jetzt soweit
da drauBen zieh die scharzen wolken auf

ich much der den monsun -hinter die welt
ans ende der zeit-bis kein regen mehr fallt
gegen den sturm-am abgrund entlang
und ween ich nicht mehr kann denk'ich daran
irgendwann laufenwir zusammen
durch den monsun
dann wird alles gut

'n halber mond versinkt vor mir
war der eben noch bei dir
und hallt er wirklich was er mir verspricht
ich weiss dass ichdich finden kann
hÖr'deinen namen im orkan
ich glaub'noch mehr dran glauben kann ich nich'

ich muss durch den monsun-hinter die welt
ans ende der zeit -bis kein regen mehr fallt
gegen den sturm-am abgrund entlang
und wenn ich nicht mehr kann denk'ich daran
irgendwann laufen wir zusammen
weil uns einfach nichts mehr halten kann
dur den monsun

hey!hey!
ich kampf mich durch die machte hinter dieser tur
werde sie besiegen und dann fur'n sie mich zu dir
dann wird alles gut - dann wird alles gut
wird allezs gut-dann wird alles gut
wird alles gut -alles gut...


traduction
la fenetre ne s'ouvre plus
ici l'espace est remplis de toi etde vide a la fois
devant moi la derniere bougie s'éteint
ca fait que j'attends
et voilas le moment est venu...
dehors de gros nuage noirs approcghent,
je dois traverser la mouson-jusqu'aubout du monde
jusqu'a la fin des temps -jusqu'a ce que la pluis cesse
contre la tempete -le long de l'abime
et quand je ne n'en peux plus je pense
qu'un jour nous traverserons ensembles
la mousson
et tout ira bien

un croissement de lune se couche devant moi
peu etre etait il egalement avec toi il ty a quelques instant
je sais que je finirais par te retrouver
l'ouragant souffle ton nom
je croi que pas y croire plus fort

REFRAIN

HEY§HEY§
je lutte contre la pyuissance derrire cette porte
je les vaincrai et elle !ù'emporterais vers toi
alors a ce moment la tout iras bien oui tout iras bien...

tokio hotel on sorti zimer 483 sur cet album il y a 14 chansons:

01Übers ende der welt
02totgeliebt
03spring nicht
04heilig
05wo sind eure hande
06stich in gluck
07ich brech aus
08reden
09nach dir kommt nichts
10wir sterben niemals aus
11vergessene kinder
12an deiner seite
13monsun
14raedy set go